Apresentação
Nos últimos anos, a Raphus Press dedicou-se a lançar obras únicas tanto em termos de forma quanto de conteúdo. Nesse segundo quesito, aliás, nosso foco sempre foi um certo tipo de ficção fantástica experimental, brutal e feroz que ganhou diversas denominações – neodecadentismo, Ficção Hiperimaginativa (FHi), etc. Por conta da natureza do material em si e das editoras obscuras aos quais esse tipo de criação está vinculado, seus autores, advindos das mais diversas e remotas paragens (incluindo Israel, Groelândia, Dinamarca...) optaram por utilizar o inglês como língua franca em seus manuscritos.
A Raphus publicou tal material em inglês, mas chegou o momento de trazer para o leitor brasileiro toda a riqueza de tais novas tendências do fantástico, da ficção terroríficas e da literatura especulativa em português! E nada melhor que começarmos nossa nova série de livros bilingues, a Raphus Chartae com O Baluarte Tomado (em inglês, The Bastion Overwhelmed) de Damian Murphy.
Sobre o projeto
O Baluarte Tomado é um conto de Damian Murphy, obra intensa, perturbadora, que, à sua própria maneira, se aproxima de "Casa Tomada", desconcertante conto de Julio Cortázar a respeito de um imóvel que gradativamente vai sendo tomado por invasores de intenções obscuras. A narrativa de Damian trata das memórias de conflitos do passado, ao mesmo tempo remotas e irreais, além de processos (ou peregrinações) subjetivas, solipsismos na direção de novos ritos – uma espécie de jornada mística e iniciática que ocorre na mente do narrador. Trata-se de um personagem, Ghislain, que descobre um estranho edifício no centro de Antuérpia, na Bélgica – cidade que foi tantas vezes cercada e outras tantas arrasada, baluarte que sofria com o constante perigo de uma nova invasão. A prosa da narrativa é elusiva, quase poética – ainda há algo de horror nela, mas também de uma estranha naturalidade diante do incomum.
Como usual em Damian, ha uma busca nessa estranha narrativa de transformar as possibilidades do tempo narrativo, aparentemente progressivo e linear, em um evento cíclico, como as estações do ano e os rituais pagãos (que sobrevivem, vagos, em nossa memória coletiva) que as celebram. Este será o primeiro volume da série Raphus Chartae, que trará para os leitores em língua portuguesa a riqueza e a complexidade de certas tendências (ou nuances) da nova narrativa fantástica, de terror e decadente.
Sobre o livro
O livro, como já mencionado, será bilingue, inglês e português e terá duas tiragens diferenciadas, mas sempre pequenas e exclusivas (numeradas). Serão 44 páginas aproximadamente. A primeira tiragem, que denominamos Band A, será em capa dura, confeccionada pela gráfica Forma Certa. Abaixo, a arte da capa dessa tiragem, com a fotografia da pioneira Sally Mann, retratando os campos de batalha da Guerra de Secessão (1861-1865):
A segunda tiragem, Band B, será inteiramente confeccionada em papel especial, através de processos artesanais pelo impressor Márcio Simões da Sol Negro, de Natal (RN), um insigne colaborador de nossa editora e um dos grandes mestres da arte da editoração artesanal no Brasil. A capa dessa segunda tiragem segue abaixo, com seu mapa do grande baluarte que foi Sebastopol, na Crimeia:
As duas edições serão marcadas por experimentalismos diversos. A página de rosto, por exemplo, será um marcador de página translúcido:
Ambas terão tiragem limitadíssima, e o apoiador poderá optar por qualquer uma delas. Em suas 44 páginas (estimadas), haverá além do conto de Damian, duas peças abrindo e fechando o volume, necessárias para uma compreensão mais ampla da peça central e de seu impacto. Um trecho dos diários que Liev Tolstói escreveu em Sebastopol como "Liminal" ou "Liminar" do livro (ver imagem abaixo) e uma peça de Alcebiades Diniz Miguel denominada "A Casamata". Ambas estarão igualmente em português e inglês.
Sobre o autor
Damian Murphy é um autor estadunidense – mora em Seattle – bastante original na diversificada paisagem do fantástico contemporâneo. Sua inspiração está na prosa experimental, que busca uma quebra na sequência causal e temporal das tramas; trata-se de uma busca por um outro tempo das histórias narradas, um tempo cíclico talvez, e que permite um tipo de êxtase transformador nos pequenos objetos cotidianos – mapas, gramofones, pedras, catedrais, cartuchos de video-game. Seus personagens buscam ou descobrem um outro tempo, cíclico, mítico, ritualístico mesmo nos pequenos e desprezados objetos cotidianos. Talvez, por isso, entidades demiúrgicas, celestiais, algumas provavelmente diabólicas sequer são percebidas desse modo na narrativa. E os pactos com tais entidades são a possibilidade final de um êxtase sempre buscado. Entre suas obras principais, publicadas sempre por editoras pequenas na Europa e nos EUA, temos Daughters of Apostasy, The Exaltation of the Minotaur, Abyssinia e Psalms of the Magistrate, além da introdução para E(xtinção), a primeira novela gráfica da Raphus Press.
Sobre as recompensas
Todos os apoiadores do projeto terão direito a diversas recompensas, como listadas abaixo:
Promoção para a primeira semana: os dois volumes por apenas R$ 70,00.
1) Catapulta – O apoio mais básico de R$ 10,00 será recompensado com nosso marcador de página narrativo ("Bookmark", de Rhys Hughes), despesas postais incluídas, além de um livro da Raphus em formato digital (Non-Syncopated Alignments and Corporeal Jurisdictions, de Thomas Phillips), ePub ou PDF.
2) Aríete – O Baluarte Tomado, na versão Band B, edição artesanal, numerada e limitada, em papel especial, encadernação realizada por Márcio Simões da Sol Negro por apenas R$ 35,00 (despesas postais incluídas).
3) Casa-torre – O Baluarte Tomado, na versão Band A, edição em capa dura, numerada e limitada, impressa pela gráfica Forma Certa por apenas R$ 45,00 (despesas postais incluídas).
4) Revelim – As duas edições em um único pacote, por um preço promocional (o desconto maior vale apenas na primeira semana).
4) Paliçada 1 – O Baluarte Tomado, na versão Band B, edição artesanal, numerada e limitada, em papel especial, encadernação realizada por Márcio Simões da Sol Negro + o poster A4 com ilustração de Fábio Laoviahn inspirado na Kaliyuga intitulado Death, the Destroyer. Por apenas R$ 46,00 (despesas postais incluídas).
5) Paliçada 2 – O Baluarte Tomado, na versão Band A, edição em capa dura, numerada e limitada, impressa pela gráfica Forma Certa + o poster A4 com ilustração de Fábio Laoviahn inspirado na Kaliyuga intitulado Death, the Destroyer. Por apenas R$ 55,00 (despesas postais incluídas).
6) Adarve 1 – O Baluarte Tomado, na versão Band B, edição artesanal, numerada e limitada, em papel especial, encadernação realizada por Márcio Simões da Sol Negro + o poster Lost City em formato A3 com ilustração de Bethany White. Por apenas R$ 60,00 (despesas postais incluídas).
7) Adarve 2 –O Baluarte Tomado, na versão Band A, edição em capa dura, numerada e limitada, impressa pela gráfica Forma Certa + o poster Lost City em formato A3 com ilustração de Bethany White. Por apenas R$ 74,00 (despesas postais incluídas).
8) Ameias – O Baluarte Tomado, na versão Band B, edição artesanal, numerada e limitada, em papel especial, encadernação realizada por Márcio Simões da Sol Negro + o livro Tratado dos Patagramas de René Daumal, um lançamento em pequena tiragem da Sol Negro. Por apenas R$ 85,00 (despesas postais incluídas – apenas 05 disponíveis).
9) Seteiras – O Baluarte Tomado, na versão Band A, edição em capa dura, numerada e limitada, impressa pela gráfica Forma Certa + uma das artes originais de Fábio Laoviahn para a novela gráfica E(xtinção). Por apenas R$ 450,00 (despesas postais incluídas).
10) Revelim: As duas edições em um único pacote por apenas R$ 65,00.
