CAMPANHA ABERTA!
UM OFERECIMENTO DE:
- As Editoras KARRAS e a FANTASTIC HUB, junto com as comunidades do FÓRUM CONAN, O BÁRBARO e EXPLORANDO SEGREDOS E MISTÉRIOS se unem para trazerem o CONAN ESPANHOL para o Brasil! Prepare-se então para conhecer a...
CRÔNICAS HIBORIANAS ANUAL #1
SAVAGE EDITION!
SANGUE BÁRBARO!
Sangue Bárbaro é uma narrativa em quadrinhos fechada, contendo 141 páginas no total.
Trata-se de uma produção de sucesso na Europa, oferecida pelo Editoral Karras, da Espanha.
Na trama, o argumentista e editor El Torres se junta ao ilustrador Joe Bocardo e nos apresenta uma aventura do mais famoso personagem de Robert. E. Howard:
CONAN.
Rei da Aquilônia!
Trata-se de uma trama que se passa quando o Rei Conan está bastante cansado do fardo de sua coroa, tendo já um filho adulto, o herdeiro legítimo do Trono da Aquilônia.
Um jovem guerreiro que mescla a sagacidade civilizada do povo hiboriano com o barbarismo brutal dos cimérios.
Enquanto Conan está enfrentando inimigos no Centro Leste, seu filho enfrenta uma misteriosa xamã nas fronteiras pictas, alguém que jurou vingança pelo que foi feito ao terrivel Zogar Zag, do conto howardiano "Além do Rio Negro".
Mas... Essa aventura de Conan que estamos trazendo já foi publicada no Brasil em cores e em formato menor pela editora Alta Geek!
A pergunta que fica então é: VALE A PENA?
Bem... Consideramos que a visceralidade da espada e feitiçaria exige um palco à sua altura.
É por esse motivo que estamos trazendo para o Catarse uma edição sem precedentes de Sangue Bárbaro: a SAVAGE EDITION!
Vamos lembrar que muitos de nossos leitores e apoiadores já devem ter visto e até comprado essa publicação anterior feita pela editora AltaGeek.
Contudo, o que estamos prestes a lançar não é apenas uma republicação.
É a verdadeira visão do criador ganhando vida nas páginas.
Apresentamos a Savage Edition: uma versão desenvolvida na Espanha com um propósito claro de resgatar a essência dos quadrinhos clássicos de fantasia, nos mesmos moldes da Antiga ESC.
E tal motivo que estamos trazendo a edição no mesmo estilo de nossa bem sucedida Crônicas Hiborianas.
A Cor versus o Nanquim Puro:
Enquanto a primeira passagem de Sangue Bárbaro pelo Brasil entregou a aventura em seu formato e cores tradicionais, a Savage Edition arranca os filtros e expõe a arte em sua forma mais crua, brutal e detalhada.
O formato Magazine, com suas dimensões ampliadas, permite que o preto e branco brilhe com um contraste esmagador.
Cada traço de Joe Bocardo, cada sombra e cada impacto do aço são sentidos pelos leitores com uma intensidade que as cores, por vezes, acabam suavizando.
Vejamos a imagem a seguir:
Sim, cães!!
Trata-se do retorno às raízes da fantasia heroica, evocando a mesma energia imersiva das clássicas revistas que definiram o gênero e que os fãs de aventuras bárbaras tanto reverenciam.
Observem algums diferenciais na imagem que se segue.
A Palavra do Criador.
Devemos lembrar aqui que o formato Magazine em preto e branco não é um capricho editorial nosso.
É um pedido direto da fonte.
O próprio autor espanhol, El Torres, em conversa com o Escriba Collares declarou que esta é a sua versão favorita da obra.
Ele prefere que Sangue Bárbaro seja apreciado em formato próximo do Magazine, pois foi exatamente para esse respiro de página e para essa brutalidade em preto e branco que a arte foi pensada e magistralmente finalizada. (Sangre Barbara original tem 18,2x28 cm).
Mas afinal:
O Que Você Vai Encontrar na Savage Edition?
Formato Magazine: Dimensões maiores para uma leitura imersiva e apreciação total da arte.
Preto e Branco Puro: Arte final sem interferência de cores, valorizando o nanquim, as texturas e o clima sombrio da narrativa.
A Visão Definitiva: A edição exata que o autor considera a melhor forma de consumir a história.
Então, cães...
A partir de todos esses fatos, tomamos uma decisão editorial OUSADA:
Ao invés de simplesmente republicar aqui a versão em preto e branco da Karras, e sabendo que a Crônicas Hiborianas já é muito próxima do que o editor gringo considera como ideal...
conversamos com El Torres e com o pessoal do Editorial Karras e DECIDIMOS então criar um novo título em nosso catálogo, e colocando a narrativa COMPLETA nesta edição.
Com isso, apresentamos agora SANGUE BÁRBARO em nossa:
CRÔNICAS HIBORIANAS ANUAL UM.
Olhem nossa capa:
E melhor: a narrativa se torna agora uma parte de nosso Universo de Amra e das Crônicas Hiborianas, ou seja, Sangue Bárbaro passa a fazer parte do cânone de nosso Universo Expandido de Crônicas (Hubverso), com o cimério como rei e seu filho aqui, como o herdeiro oficial de sua coroa e do trono da Aquilônia.
Em termos cronológicos, essa trama se passa após os eventos do conto, "A Hora do Dragão", de Robert Howard e mesmo após o conto, "O Trono Vazio", do Mestre Escriba Collares.
Conto esse que encontra-se presente no livro: "Mitos e Lendas da Era Hiboriana". que também é parte de nosso cânone e que iremos republicar em algum momento, com novas artes de nossa equipe da Fantastic Hub.
Ou seja: todos os eventos da aventura são agora parte do futuro de nosso rei bárbaro, que se aventura normalmente em nossas Crônicas Hiborianas regulares.
E outro ponto a ser observado: se agora, no ano de 2026, nós lançamos a nossa primeira Crônicas Hiborianas Anual, contendo a narrativa de Sangue Bárbaro, quem sabe, no ano que vem, na número dois, a gente não lança algum outro arco fechado completo feito por nosso escriba e por nossos artistas?
Ou mesmo, alguma outra trama pronta de forado país sobre o nosso cimério preferido?
Vejamos agora a ficha técnica da nossa revista.
* Capa Colorida em Cartão, com Lombada Quadrada.
* Orelhas nas Capas de 8 cm em cada Lado.
* Edição grande com Miolo em Preto e Branco com 142 páginas, sendo 121 páginas de HQ.
* Extras com paratextos dos autores e da editora original, pinpups e extras nossos.
* Tamanho 21X27,5 (formato Magazine).
* Papel pólen ou avena, amarelados, com 90g de Gramatura.
* Lombada.
* Laminação em Brilho.
CAPA DA EDIÇÃO ORIGINAL E DA PRIMEIRA EDIÇÃO BRASILEIRA.
Ela vai ser a FOLHA DE ROSTO de nossa edição!
Todos sabem que o cimério também era chamada de AMRA, o LEÃO, ou simplesmente o LEÃO DA AQUILÔNIA, que se tornou sua efígie.
Eis que essa arte muito bem representa esse fato.
Incrível não?
E não se pode deixar de notar as referências ao filme, como a espada atlante.
E há muito mais homenagens no decorrer da edição.
Aqui, o filho do Rei bárbaro, que tem o mesmo nome do pai: CONAN.
Uma mescla entre astúcia civilizada com brutalidade bárbara, na pegada de uma aquilônio com elementos culturais romanos ou carolíngios.
Muito fiel ao cânone.
O jovem príncipe encontra uma vidente que se encontrava como prisioneira nas fronteiras pictas.
Uma mulher dos reinos negros do sul. Filho de cimério, cimério é!
Cena relacionada ao conto “Além do Rio Negro”.
Nesse conto, Conan havia prometido dez cabeças de pictos pela morte de Balthus e mais sete pela morte do valente cão que ajudou o mateiro.
Promessa feita e devidamente cumprida!
A arte que originou a capa da nossa edição.
Pegamos da própria narrativa, de uma página incrível de Joe Bocardo, em que Conan está sentado sobre corpos, melancólico, pensando se deixa ou não o fardo de sua coroa.
Evoca ao mesmo tempo, Frazetta e o final dos filmes com Arnold Schwarzenegger.
Com uma pegada brutal, como deve ser!
E se o pai é aquele maldito cimério bárbaro e brutal, o filho não perde em nada nesse quesito.
A cena de ação acima evidencia tal fato, e o toque howardiano está devidamente garantido.
Mas temos espaço também para uma conversa entre pai e filho, o rei da aquilônia e seu herdeiro.
Com conselhos e aquela filosofia tipicamente howardiana.
Em torno da oposição entre civilização e barbárie.
Conan não é apenas matança e espadas e feiticeiros. É também filosofia de vida.
E finalizamos essa apresentação da obra, com uma cena de astúcia nas fronteiras.
Algo que aparece nos contos de Howard, em que Conan perambula pelos ermos no enfrentamento aos pictos.
Tanto em “Além do Rio Negro” como em “O Estranho de Preto”.
Continue lendo e conheça quem faz essa revista acontecer!
EL TORRES - ESCRITOR, ROTEIRISTA E EDITOR.
Juan Antonio Torres, nascido em Málaga, em 1972, é Considerado um dos grandes renovadores do gênero de terror. Trata-se de um roteirista e editor com uma voz própria inconfundível. Sua habilidade para distorcer o folclore e a história lhe rendeu o respeito da crítica e numerosos prêmios, destacando-se por histórias que misturam o sobrenatural com uma profunda carga emocional. Suas obras de destaque são: "El Velo" e "El Bosque de los Suicidas", reconhecidas internacionalmente. Na Espanha, assinou obras-primas como "Roman Ritual", "Sangre Bárbara", "El Fantasma de Gaudí" (Melhor Obra no Salão de Quadrinhos de Barcelona) e "Goya: Sublime Terrible". Ele é também o fundador dos selos Amigo Comics e Karras Comics.
JOE BOCARDO - ILUSTRADOR.
Joe Bocardo é um ilustrador espanhol nascido em Cádiz, em 1980, e radicado em Sevilha. Começou profissionalmente nos quadrinhos na década de 2010 e ganhou destaque através da parceria com o roteirista El Torres em obras como Phantasmagoria e Sangre Bárbara, publicada pela Karras Comics. Em Sangre Bárbara, Bocardo apresentou uma versão extremamente física e realista do universo de Robert E. Howard. Posteriormente, expandiu sua carreira para o mercado norte-americano, trabalhando para editoras como Scout Comics, Source Point Press e Mad Cave Studios, em títulos como The Recount, The Shepherd, West Moon Chronicle, Nightwalkers e The Hexiles.
MANOLI MARTÍNEZ - COLORISTA DA ORIGINAL.
Manoli Martínez é uma colorista espanhola, nascida em Barcelona em 1973, com trabalhos publicados na Espanha, Europa e Estados Unidos. Em Sangre Bárbara, ela foi responsável pelas cores da arte de Joe Bocardo, especificamente na edição em cores. Para essa obra, Manoli optou por uma paleta limitada e pouco saturada, inspirada nos antigos quadrinhos de aventura e nas limitações de cor dos comics clássicos. O resultado reforça o aspecto sombrio, brutal e pulp da história, sem competir com o traço áspero de Bocardo. Na edição original, a colorização é de Manoli Martínez, que utilizou uma paleta limitada e dessaturada, inspirada nos antigos quadrinhos. Importante mencionar que ela foi mencionada na chamada Edición Salvaje, que estamos trazendo ao Brasil, mas aqui a Karras retirou as cores de Manoli e apresentou a arte de Joe Bocardo em preto e branco e com tons de cinza, revelando de outra maneira o trabalho do desenhista.
MARCO COLLARES
EDITOR DA REVISTA - EDITOR-CHEFE DA FANTASTIC HUB - CRIADOR DO CATARSE
EDGARD RUPEL
LETTERING - DIAGRAMAÇÃO DA REVISTA - VISUAL DO CATARSE
DUDA FERREIRA
TRADUTOR -CONSULTOR - REVISOR
JULIANO BARBOSA
PRODUTOR DA FANTASTIC HUB - EDITOR DO EXPLORANDO SEGREDOS E MISTÉRIOS
EXPLORADOR
VIAJANTE DE MUNDOS, DIMENSÕES E OUTRAS REALIDADES - NARRADOR DO EXPLORANDO SEGREDOS E MISTÉRIOS
