Uma viagem aos quadrinhos de aventura da década de 1950
Antes da Marvel existir como a gente conhece hoje, existia a Atlas.
Nos anos 1950, a editora que um dia se transformaria na Marvel Comics publicava de tudo: terror, ficção científica, monstros, guerra, faroeste, romance e, claro, grandes aventuras.
Entre essas publicações estava uma pequena revista chamada Jungle Tales.
Ela durou apenas sete edições, entre 1954 e 1955. Pouco mais de um ano de histórias que hoje formam uma verdadeira cápsula do tempo dos quadrinhos mundiais.
E é justamente essa pequena joia esquecida que queremos trazer de volta ao Brasil.
BEM-VINDO À SELVA!
Contos da Selva reúne uma seleção das melhores histórias publicadas originalmente em Jungle Tales, apresentando ao leitor brasileiro um lado pouco conhecido dos quadrinhos americanos dos anos 50.
Aqui você vai encontrar aventuras protagonizadas por Jann of the Jungle, Waku, Prince of the Bantu, Cliff Mason, White Hunter, além de histórias ambientadas nas profundezas da selva através da série The Unknown Jungle.
São histórias de aventura clássica, com expedições perigosas, animais selvagens, dinossauros, tesouros, vilões, mistérios e aquela imaginação absolutamente sem freios que só os quadrinhos de aventura daquela época conseguiam proporcionar.
E tudo isso acompanhado pela arte de alguns dos grandes desenhistas que trabalharam para a Atlas, incluindo nomes como Joe Maneely, Syd Shores, George Tuska, Fred Kida, Jay Scott Pike e outros.
UMA REVISTA QUE QUASE FOI ESQUECIDA
Jungle Tales não teve uma longa carreira.
Foram somente 7 edições, publicadas bimestralmente:
#1 — Setembro de 1954
#2 — Novembro de 1954
#3 — Janeiro de 1955
#4 — Março de 1955
#5 — Maio de 1955
#6 — Julho de 1955
#7 — Setembro de 1955
Depois disso, a série continuou sob o título Jann of the Jungle.
Ou seja: você está diante de uma publicação que teve uma vida curta, mas que ajuda a contar uma parte muito interessante da história dos quadrinhos mundiais.
E O QUE ISSO TEM A VER COM A MARVEL?
Mais do que você imagina.
A Atlas Comics era o nome usado na década de 1950 pela divisão de quadrinhos de Martin Goodman: a mesma linhagem editorial que vinha da Timely Comics e que, alguns anos depois, daria origem à Marvel Comics que conhecemos hoje.
Antes de Quarteto Fantástico, Homem-Aranha, X-Men e toda a gigantesca mitologia Marvel, existiu uma editora publicando histórias de monstros, terror, ficção científica, guerra, faroeste e aventura.
Jungle Tales faz parte dessa história.
E nós achamos que ela merece ser redescoberta.
Para Contos da Selva, estamos preparando uma edição brasileira com:
• 160 páginas
• Formato 14 × 21 cm
• Capa colorida Triplex 250g com laminação fosca.
• Miolo em preto e branco - Offset 75g
• Seleção de histórias da série original Jungle Tales
• Edição em português
A proposta é simples: fazer um livro gostoso de ler, bonito de guardar e, principalmente, acessível.
Nada de transformar uma coletânea de quadrinhos clássicos em um objeto proibitivo.
NÃO É APENAS UMA REIMPRESSÃO
Encontrar as histórias foi apenas o começo.
As páginas originais de Jungle Tales foram produzidas há décadas Por isso, todas as páginas de Contos da Selva passam por um cuidadoso processo de restauração digital.
As imagens são tratadas, reconstruídas e limpas digitalmente, recuperando detalhes perdidos pelo tempo. Depois, cada página é retocada manualmente por profissionais acostumados ao trabalho de restauração de quadrinhos, corrigindo imperfeições, sujeiras, falhas de impressão e outros problemas presentes nos materiais originais. Todos títulos e onomatopéias adaptados e traduzidos para o português, mantendo 100% de fidelidade ao layout original.
Não queremos simplesmente reproduzir aquilo que chegou até nós.
Queremos recuperar aquilo que estava lá originalmente e apresentar essas histórias da melhor maneira possível.
O resultado é um material preparado especialmente para esta edição brasileira.
Uma edição que não existia antes.
Na prática, Contos da Selva não é apenas uma tradução ou uma reprodução de uma publicação antiga. É uma nova edição editorial, construída a partir de material histórico, restaurado e preparado página por página.
E, até onde conseguimos verificar, esse trabalho de restauração e preparação não existe nem mesmo em uma edição comercial equivalente nos Estados Unidos.
É o tipo de trabalho que normalmente passa despercebido quando você abre o livro. Mas está em cada página.
CONHEÇA A GIBIX
Contos da Selva é o primeiro projeto da GIBIX, um novo selo dedicado a uma ideia bastante simples:
trazer de volta grandes quadrinhos clássicos que ficaram esquecidos pelo caminho.
Existe uma quantidade enorme de quadrinhos incríveis publicados décadas atrás que nunca ganharam uma edição brasileira moderna ou que simplesmente desapareceram das livrarias e bancas há muito tempo.
A GIBIX nasce para procurar essas histórias.
Queremos publicar quadrinhos clássicos internacionais, cultuados, curiosos ou simplesmente divertidos, sempre tentando encontrar um equilíbrio entre qualidade e preço.
Porque colecionar quadrinhos não deveria ser um luxo.
E porque acreditamos que uma boa história não deveria desaparecer só porque foi publicada há 60, 70 ou 80 anos.
POR QUE CATARSE?
Porque projetos assim dificilmente começam grandes.
Somos uma editora independente e estamos dando os primeiros passos com a GIBIX. Não temos a estrutura de uma grande editora para imprimir milhares de exemplares de cada título e esperar meses para descobrir se existe público.
Por isso, estamos recorrendo ao Catarse.
A campanha serve para descobrir quantas pessoas também acham que essas histórias merecem voltar às estantes e, principalmente, para tornar possível uma primeira tiragem sem precisar transformar o preço do livro em uma pequena fortuna.
Cada apoio ajuda a colocar esse projeto no papel.
E, se a campanha funcionar, ela também nos dá a chance de continuar.
Porque Contos da Selva não precisa ser o fim.
Pode ser o começo.
AJUDE A ABRIR A PRIMEIRA TRILHA
Talvez você já conheça os grandes nomes dos quadrinhos americanos.
Talvez seja colecionador.
Talvez adore histórias de aventura antigas.
Ou talvez você simplesmente tenha aquela curiosidade irresistível por coisas estranhas que parecem ter saído de uma banca de jornal de 1955.
Nós entendemos perfeitamente.
Foi exatamente por isso que escolhemos Jungle Tales para começar.
Uma revista curta. Esquecida. Curiosa. Cheia de aventura.
Uma pequena cápsula do tempo dos quadrinhos mundiais.
E agora queremos colocá-la novamente nas suas mãos.
A selva está esperando.
