FEIRA DAS VAIDADES, WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY
A SOCIEDADE REGENCIAL INGLESA SOB AS LENTES DE UM GÊNIO
Duas histórias paralelas, um mundo de vaidades, sedução e alpinismo social. Um romance que narra a vida de duas mulheres que não poderiam ser mais diferentes: Rebecca Sharp, a Becky – uma órfã cujos únicos recursos são ambição, inteligência e sua moral frouxa –, e sua “amiga” de escola Amelia Sedley, uma heroína vitoriana tipicamente ingênua, filha mimada de uma rica família.
Um drama familiar ambientado entre 1815 e 1830, e publicado como um folhetim ao longo do ano de 1847, através do qual podemos entender perfeitamente por que os leitores de Thackeray ficavam ansiosos pelo próximo capítulo. A obra nos leva direto ao escândalo, à intriga e à Batalha de Waterloo.
Tudo começa quando duas jovens amigas se formam na escola e partem juntas em uma carruagem. Mesmo que pareçam gostar uma da outra, logo fica claro para o leitor que elas não têm remotamente nada em comum, além de ir por uma semana para o mesmo destino. Amelia é o oposto de Becky, é diligente, obediente, doce e submissa. Ao contrário de Becky, sabe tocar, cantar, dançar e bordar, enquanto os principais aspectos da personalidade de Rebecca Sharp são determinação e ambição. Becky pretende passar uma semana com a família de Amelia antes de assumir um cargo como governanta da família de um baronete. Não querendo deixar escapar qualquer oportunidade, ela tenta seduzir o irmão de Amelia. Mas o que os pretendentes de Becky não sabem é que são apenas trampolim em seu alpinismo social.
Amelia é a filha de coração mole de um rico corretor da bolsa. Ela está voltando para a casa e espera se casar com o escolhido de ambas as famílias. Ela é o tipo de pessoa que automaticamente incita cuidados e proteção. Convenientemente, ela está loucamente apaixonada pelo escolhido, mas como é uma criatura de coração terno, que se devota totalmente a quem ama, fatalmente fica cega e sujeita a erros. Thackeray a chamou de uma “errante” inofensiva perdida nas grandes e conflitantes multidões de Feira das Vaidades.
Sua amiga Rebecca Sharp, por outro lado, é uma órfã que depende de sua esperteza e consciência social, já que não tem parentes para cuidar dela. Becky quer chegar ao topo da escala social, o que significa que ela não tem tempo para “emoções inúteis”, como o amor, para torná-la vulnerável. Ela é ótima em fingir gentileza com as pessoas certas, jogando em seus pontos cegos e dando-lhes o que mais lisonjeia sua vaidade. Ela sabe o que quer e vai à luta, às vezes com muito azar. Há sempre um contraste interessante entre a insensível falta de amor de Becky e o excesso sufocante de Amelia.
Durante toda a história, Thackeray continua nos mostrando que o dinheiro muda as personalidades das pessoas. É uma sociedade em que qualquer pessoa decente com dinheiro suspeita das declarações de devoção de amigos e familiares. A famosa frase de Becky “Eu poderia ser uma boa mulher com US$ 5.000 por ano”, é um ótimo exemplo disso.
Feira das Vaidades, um romance histórico e uma saga pra lá de envolvente, é uma obra-prima para se amar, principalmente pelas nuances sutis de seus personagens secundários. Entre os pêndulos oscilantes de nossas duas heroínas imperfeitas, temos o desenvolvimento de personagens secundários, cujas vidas estão emaranhadas às dos personagens principais. É a história de uma aventureira em uma terra onde fortunas emergentes e vícios metropolitanos estão em evidência. É fantasticamente bem-humorada também e traz à tona o senso de justiça do leitor.
Esta é uma obra que tem adaptação cinematográfica e vale a pena ser assistida.
Ambientada durante as Guerras Napoleônicas, traz uma lembrança carinhosa dessa época e, mais do que qualquer outro romance, deu o tom de como pensamos sobre a Regência antes de Jane Austen ganhar enorme popularidade. Becky Sharp tipifica a heroína dessa época, que aprende a se virar e a abrir caminho em um mundo que muda rapidamente.
E Becky Sharp não recebeu este sobrenome por acaso. Assim como diversos outros personagens da trama, seu nome exemplifica seu caráter. Em inglês, sharp é um adjetivo que significa perspicaz, astuto, inteligente. Outro nome que merece destaque é o de William Dobbin, um sujeito desengonçado e trapalhão. Dobbin, em inglês, é como eles chamam um cavalo pangaré, um cavalo inútil. Então, o leitor vai encontrar muitos nomes simbólicos, alguns aparentemente usados por causa do humor ou da ironia pretendidos pelo autor, como Miss Toady (Miss Bajuladora).
William Makepeace Thackeray nasceu em 18 de julho de 1811 em Calcutá, Índia, e faleceu em 24 de dezembro de 1863, em Londres, Inglaterra. Feiras das Vaidades e A História de Henry Esmond são suas principais obras que fizeram sua reputação como romancista inglês. Publicou anonimamente vários trabalhos e Feira das Vaidades foi o primeiro em seu nome como autor. Também adotou o sistema de publicar um romance em série, o mesmo sistema usado com tanto sucesso por Dickens. A aventureira e sem princípios Becky Sharp é considerada o personagem mais memorável que Thackeray criou. Thackeray usou o subtítulo “Um romance sem herói” para Feira das Vaidades, pois, segundo ele, seu objetivo era indicar que a maioria da sociedade àquela época era tola, egoísta e vaidosa; e não há heroísmo nisso.
Em seu próprio tempo, Thackeray era considerado o único rival possível de Dickens. Um grande autor que escreveu romances, contos, ensaios e versos. Ele escrevia para ser lido em voz alta nas longas noites familiares vitorianas, e sua prosa tem lucidez e espontaneidade. Ao longo de sua carreira como autor, Thackeray analisou e deplorou o esnobismo e frequentemente dava suas opiniões sobre o comportamento humano e as deficiências da sociedade. Examinou temas como hipocrisia, emoções secretas, tristezas associadas ao amor, nostalgia e, evidentemente, vaidade — tal moralização sendo, em sua opinião, uma função importante do escritor.
Thackeray era o único filho de Richmond Thackeray, um administrador da Companhia das Índias Orientais. Seu pai morreu em 1815, e em 1816 Thackeray foi mandado para a Inglaterra. Sua mãe se juntou a ele em 1820, tendo se casado (1817) com um oficial de engenharia por quem se apaixonou antes de conhecer seu primeiro marido. Depois de frequentar várias escolas secundárias, em 1822, Thackeray foi para Charterhouse, uma escola pública de Londres, onde teve uma existência bastante solitária e miserável.
Ele ficou mais feliz quando foi estudar no Trinity College, em Cambridge (1828-1830). Mas, em 1830, deixou Cambridge sem se formar, e no período de 1831 a 1833 estudou Direito no Middle Temple, em Londres. Chegou a considerar a pintura como profissão. Em 1836, enquanto estudava arte em Paris, casou-se com uma irlandesa sem dinheiro, e seu padrasto comprou um jornal para que ele pudesse permanecer lá como correspondente. Após o fracasso do jornal (1837), ele levou sua esposa de volta a Bloomsbury, Londres, e se tornou um jornalista profissional.
AUTORES QUE INFLUENCIARAM THACKERAY
Em seus escritos, Thackeray foi muito influenciado por escritores como Miguel de Cervantes; Henry Fielding; Tobias Smollett; Frances Burney; Sir Walter Scott; James Fenimore Cooper e Alexandre Dumas. Honoré de Balzac, especialmente seu Cousine Bette (1846), o inspirou especificamente em Feira das Vaidades, assim como John Bunyan, com O progresso do peregrino, de onde ele retirou a ideia para o título de Feira das vaidades. Fanny Burney o inspirou não somente com suas obras, mas com seus diários. Ele teria se baseado no relato em primeira pessoa da Batalha de Waterloo, registrado nos diários de Burney, para escrever trechos sobre a guerra na obra em questão. Além de outros autores, Thackeray também foi influenciado pela época em que viveu – a Era Vitoriana – com todas as suas contradições.
- Escolha a recompensa que mais combina com você.
- Clique em apoiar, preencha com seus dados pessoais (releia as informações, principalmente o endereço de entrega).
- Pronto, você já está nos apoiando. Muito obrigado!
Caso o projeto não atinja a meta, todos os apoiadores receberão 100% do valor de volta.
- Tradução: Maria Aparecida Mello Fontes
- Peso: 1,9 kg
- Largura: 16 cm
- Altura: 23 cm
- ISBN: 978-65-88494-30-1
- Número de páginas: Cerca de 800 (pode ser mais ou pode ser menos).
- Idioma: português
- Acabamento: brochura. Capa dura a partir da 5ª meta estendida.
- Pinturas das capas: Ladislaus Czachorski
- Impressão gráfica: 10/11/2022
- Embalagem e prazo de entrega dos Correios: 30/09/2022
Os envios destes livros serão feitos em embalagens de papelão (padrão da Pedrazul).
