Desenvolver um jogo é enfrentar muitos desafios. Muitos mesmo.
Tem a arte. A música. A história. Os personagens. O mundo. Mas existe um desafio que, muitas vezes, parece invisível para quem está de fora: a programação.
Developing a game involves facing many challenges. Many indeed.
There's the art. The music. The story. The characters. Oh, the world. But there's one challenge that often seems invisible to outsiders: the programming.
Às vezes, passamos horas trabalhando em apenas uma linha de código, tentando fazer uma lógica funcionar. E quando finalmente conseguimos… percebemos que ela quebrou outras dez coisas.
Fazer um jogo funcionar é difícil. Mas fazer um jogo bonito, divertido, fluido e gostoso de jogar é ainda mais.
Sometimes we spend hours working on just one line of code, trying to make a logic work. And when we finally succeed… we realize it broke ten other things.
Making a game work is difficult. But making a game that's beautiful, fun, fluid, and enjoyable to play is even harder.
E isso não exige apenas algumas horas de trabalho.
Exige dias. Semanas. Meses.
É por isso que desenvolver um jogo pode levar anos.
Aurel é um projeto que estou construindo com muito cuidado e dedicação. Até aqui, sempre busquei financiar meus projetos com meus próprios recursos, fazendo tudo o que estava ao meu alcance para continuar desenvolvendo.
Mas dessa vez, o projeto cresceu.
E eu sei que, para levar Aurel até onde ele pode chegar, vou precisar de mais tempo, mais recursos e, principalmente, mais pessoas acreditando nesse projeto comigo.
É por isso que estou aqui.
And this doesn't just require a few hours of work.
It requires days. Weeks. Months.
That's why developing a game can take years.
Aurel is a project I'm building with great care and dedication. Up until now, I've always sought to finance my projects with my own resources, doing everything within my power to continue developing them.
But this time, the project has grown.
And I know that to take Aurel as far as it can go, I'll need more time, more resources, and, above all, more people believing in this project with me.
That's why I'm here.
Estou buscando apoiadores para Aurel.
Ao apoiar o projeto no Catarse, você não está apenas ajudando a financiar um jogo.
Você está ajudando um projeto independente a continuar existindo.
Está contribuindo para que eu possa dedicar mais tempo à programação, às artes, à música, ao mundo e a todos os detalhes que fazem Aurel ser Aurel.
E, claro, você também fará parte dessa história.
Cada apoio, seja grande ou pequeno, aproxima Aurel de se tornar o jogo que imagino.
Se você acredita em jogos independentes, em projetos feitos com paixão e em histórias que ainda estão começando a ser contadas, eu gostaria muito de ter você ao meu lado nessa jornada.
🎮 Conheça Aurel e acompanhe o projeto:
https://dougveiradev.itch.io/aurel-prototipo
Apoie no Catarse e faça parte do desenvolvimento.
Aurel ainda está sendo construído. E você pode ajudar a decidir até onde essa história vai chegar.
I'm seeking supporters for Aurel.
By supporting the project on Catarse, you're not just helping to fund a game.
You're helping an independent project continue to exist.
You're contributing so I can dedicate more time to programming, art, music, the world, and all the details that make Aurel what it is.
And, of course, you'll also be part of this story.
Every contribution, big or small, brings Aurel closer to becoming the game I envision.
If you believe in independent games, in projects made with passion, and in stories that are just beginning to be told, I would love to have you by my side on this journey.
🎮 Learn more about Aurel and follow the project:
https://dougveiradev.itch.io/aurel-prototipo
Support on Catarse and be part of the development.
Aurel is still under construction. And you can help decide how far this story will go.
Seja o primeiro a comentar
Faça o login para comentar.
Entrar