Prezados apoiadores,
Gostaríamos de atualizá-los a respeito de seu processo de produção. Quando estipulamos o prazo necessário para entregar o livro pronto, imaginamos que, com nossa experiência prévia com o primeiro volume, seria mais fácil editar o segundo, mas o desafio tem se revelado mais árduo do que parecia.
Varney, o Vampiro é uma obra muito difícil de traduzir e de editar, e não apenas pelo seu tamanho gigantesco. O processo atrasou, mas continuamos avançando nele dia após dia, e vamos deixá-lo tão redondo quanto o primeiro volume. Assim que a edição terminar, vamos mandar os arquivos para a gráfica e avisá-los por aqui.
Pedimos desculpas por não conseguirmos responder prontamente todas as mensagens individuais que alguns de vocês enviam pedindo informações, mas aos poucos estamos atualizando tudo na aba de novidades do projeto (ela gera e-mails que são enviados pelo Catarse a todos os apoiadores). Se você não está recebendo essas mensagens, confira se elas não foram filtradas por algum tipo de anti-spam. Se mesmo assim não as encontrar, clique aqui.
Temos várias novidades neste que é o nosso mês favorito, graças ao Halloween! Aliás, para deixar seu Dia das Bruxas e do Saci mais gótico, disponibilizamos o cupom HALLOWEEN2025 para garantir um desconto de 15% ao fechar qualquer compra em nosso site! (Válido até o fim do mês.) Seguem nossas últimas notícias!
NOVA CAMPANHA: OBRAS-PRIMAS DO FANTÁSTICO PORTUGUÊS
Nesta campanha, estamos oferecendo novas edições para colecionador das duas maiores obras-primas da literatura fantástica lusitana, abarcando narrativas em prosa e em verso. Os Canibais, de Álvaro do Carvalhal, traz seis contos póstumos de um dos autores mais ousados do cânone de Portugal. Com mergulhos profundos no grotesco e no fantasmagórico, essas obras são uma surpreendente amostra do que o país produziu de mais terrífico.
Já O Estrangeiro Vampiro (1897), de Gomes Leal, publicado no mesmo ano de Drácula, é um "rimance" (romance rimado), narrativa em versos em estilo gótico/pseudomedieval, que trata do matrimônio entre um fidalgo português e a misteriosa Dama Triste, uma vampira inglesa que encarna o imperialismo britânico que havia acabado de humilhar Portugal com o Ultimatum. Trata-se de um perfeito exemplar do gótico português, em uma edição anotada e comentada.
Garantimos que esses colossos vão te surpreender!
OUTROS DESTAQUES
- Gótico, de Fred Botting, retornou ao estoque!
Garanta seu exemplar do principal estudo sobre a literatura gótica! - O Aparicionista, de Friedrich Schiller, chega a sua sétima impressão
O primeiro romance gótico alemão novamente disponível! - Reimpressão de Poderes das Trevas com desconto de pré-venda
A versão sueca estendida de Drácula em nova impressão - Dez cordéis de horror clássico!
Conheça as adaptações versificadas de Stélio Torquato Lima - Lançamento de livro: Cinema de Horror
Garanta sua cópia desse guia de referência imperdível! - Para manter-se atualizado sobre nossas promoções, campanhas e lançamentos, siga nosso canal no Telegram!
Grande abraço e obrigado pelo apoio!
Cid
5 Comentários