🎻Atualização de produção / Production update

✨ Queridos apoiadores da campanha do Orchestra,

Gostaríamos de compartilhar com vocês mais uma atualização sobre a produção do nosso Orchestrinha. Superados os desafios abordados na postagem anterior, seguimos com mais novidades!

🎥 Recebemos neste domingo um vídeo com uma prévia do insert plástico com os componentes sendo acondicionados nele. Notem que ainda faltam o tabuleiro central e o manual em inglês, e nem todos os componentes estão em sua versão final - inclusive o próprio berço ainda sofrerá alterações (por exemplo, demandamos que os espaços para cartas sejam aumentados para que elas caibam com sleeves).

🙏 Agradecemos a todos pela paciência e pelo apoio nesse período. Estamos progredindo com o jogo e em breve traremos ainda mais novidades para vocês! 

--------------------------------------------------------------------------------

✨ Dear Orchestra campaign backers,

We’d like to share another update on the production of Orchestra. Now that we’ve overcome the challenges mentioned in our previous post, we have some more news to share!

🎥 This Sunday, we received a video preview of the plastic insert, showing the components being fitted into place. Please note that the central board and the English rulebook are still missing, and not all components are in their final versions yet. The insert itself will also undergo further changes — for example, we’ve requested that the card slots be made larger so that sleeved cards will fit properly.

🙏 Thank you all for your patience and support during this period. We’re making steady progress with the game, and we’ll have even more news to share with you soon!