Prezados apoiadores,
Graças ao apoio de vocês, nossa editora ganhou força e vem com uma grande novidade: o terceiro volume da coleção Imaginário Gótico acaba de ser anunciado, e já abrimos a campanha de financiamento da edição comemorativa de 200 anos de lançamento do conto "O Vampiro", de John William Polidori. O livro já está editado e diagramado, e deve ficar pronto em breve. A campanha pode ser acessada aqui: www.catarse.me/vampiro
CONHEÇA O SUMÁRIO
• Prefácio, por Bruno Anselmi Matangrano
• O Vampiro (1819), conto por John William Polidori (traduzido do inglês - nova tradução)
• Fragmento (1819), conto por Lord Byron (traduzido do inglês - nova tradução)
• O Vampiro (1820), drama em três atos de Charles Nodier, Pierre Carmouche e Achille Jouffroy d’Abbans (traduzido do francês - inédito em português)
• O Vampiro (1833), novela por Isidor (traduzido do alemão - inédito em português)
• Duas resenhas sobre O Vampiro (ambas de 1819, traduzidas do inglês - inéditas em português)
• Trechos do diário de John William Polidori e Percy Shelley (traduzidos do inglês - inéditos em português)
• Cartas escritas por John William Polidori, cartas endereçadas a John William Polidori, cartas sobre a autoria do conto O Vampiro, cartas sobre John William Polidori (traduzidas do inglês - inéditas em português)
• Trecho de uma Carta de Genebra (1819), ensaio anônimo sobre lendas vampíricas e sobre o conto O Vampiro (traduzido do inglês - inédito em português)
• Fragmento de uma História de Fantasmas, poema de Percy Shelley (traduzido do inglês - inédito em português)
• Seios diabólicos e outros delírios: reimaginações cinematográficas de Villa Diodati, artigo inédito do pesquisador Carlos Primati sobre como o cinema representou o convívio de Polidori, Byron, Clairmont e os Shelley na Suíça
• Posfácio, pela organizadora Marina Sena
Em breve, teremos outras novidades sobre a coleção!!!
Obrigado e grande abraço!
Cid
Seja o primeiro a comentar
Faça o login para comentar.
Entrar