pós o sucesso na parceria em Horror Oriental edição ampliada, a Laboralivros e a Luva Editora novamente se unem para dar vida a mais um projeto! Dessa vez, vinte autores nacionais, selecionados via curadoria da Luva Editora, participam de uma assustadora antologia sobre mitos, lendas e criaturas.
Em Terrores Asiáticos revisitaremos mitos e criaturas milenares de países como Coreia, Filipinas, Japão, Hokkaido, China, Malásia, Índia, Tailândia, Vietnã, Indonésia, Nepal e Myanmar
Espíritos vingativos, cadáveres ambulantes, raposas e aranhas malignas te esperam nesse projeto que promete ao leitor um passaporte – sem volta? – para um mundo fantástico e assustador, de diferentes épocas e costumes.
O horror oriental
Influenciados por culturas de raízes muito diferentes dos povos do ocidente, a concepção das criaturas e fenômenos sobrenaturais adquirem uma percepção bem particular, em geral, o véu que separa o mundo físico do etéreo é fino e poderíamos dizer que habitam o mesmo espaço e que por isso, os contatos entre seres humanos e seres sobrenaturais são mais constantes do que (talvez) as pessoas gostariam.
Em muitas vezes, não existe a ideia maniqueísta de bem contra o mal, ou aniquilação do mal, pois, conforme visão budista e também taoista (principais influências culturais de muitos países asiáticos), não se pode vivenciar a experiência do bem, sem a existência do mal. Dessa forma, não se busca acabar com “aquilo” mas superar, afugentar ou quem sabe, transformar. Da mesma forma que, no caso de criaturas sobrenaturais (geralmente relacionadas a algum animal), não se pode culpar um animal selvagem por ser selvagem, a natureza dele não é essencialmente boa nem má.
Tudo isso dá ao horror oriental um aspecto sutil muito ligado ao senso de dever, aspectos psicológicos e emocionais, mesmo que por vezes ele possa ser também, bem violento.
Criaturas e Fantasmas
Em uma pesquisa sobre diversas culturas, a pesquisadora Lua Bueno Cyríaco selecionou algumas das lendas, mitos e histórias do folclore e literatura oriental. Dessa seleção, identificamos e separamos em duas categorias: criaturas e fantasmas.
Criaturas – alguns seres nascem como monstros, outros se transformam neles. Os selecionados para este livros são; Gumiho (Coreia), Aswang (Filipinas), Umibôzu (Japão), Gashadokuro (Japão), Jiangshi (China), Penanggalan (Malásia e sudeste asiático), Pishacha (Índia), Vetala (Índia), Kappa (Japão), Jorôgumo (Japão), Nuppori-Bôzu (Japão), Atkor kamuy (Hokkaido/ Ainu)
Fantasmas – Um ser que teve sua uma vida finalizada por alguma tragédia pode muitas vezes se tornar, em sua morte, um a força vingativa. Aqui vocês vão conhecer; Mae Nak (Tailândia), Phi Am (Tailândia), Ikiryô (Japão), Fantasmas Famintos (China e Vietnã), Kuntilanak (Indonésia), Ma Phae Wah (Myanmar), Jieshihuanhun (China), Khya (Nepal)
O livro e ilustrações exclusivas
O livro será em tamanho 16x23 com papel pólen e contará com 20 ilustrações feitas por Lua Bueno Cyríaco e Daniél Silvestre.
Cada história original é acompanhada de uma ilustração inspirada na lenda ou ser sobrenatural, além de um breve resumo sobre essa criatura, contando um pouco mais de suas origens e registros históricos.
As recompensas
Além do livro impresso, selecionamos algumas recompensas especiais, todas relacionadas ao imaginário oriental, confira:
RECOMPENSAS FÍSICAS
Marcador metalizado: um lindo marcador com cobertura metalizada
Sticker demônio tailandês e japonês: kit com 2 Sticker qualidade premium com 8x8cm em vinil de alta resolução com impressão digital ecológica de alta qualidade, material à prova d’água e com proteção UV, resistente ao sol, chuva e poeira.
Pin Hannya importado: um pin de metal importado com imagem de Hannya.
Máscara Oni: em algumas histórias dizem que os demônios eram responsáveis por espalhar doenças e que afugentá-los poderia trazer boa sorte. Máscara de tecido estampada importada.
RECOMPENSAS DIGITAIS
Além das recompensas físicas, teremos as digitais! confira:
e-book: e-book em formato fixo, incluindo as 20 ilustrações. O apoiador poderá baixar na Amazon (mobi) ou Google Books (epub), utilizando um código que enviaremos via e-mail.
2 Pôster digital: O poster digital será enviado por e-mail, e ele tem qualidade para impressão no tamanho de A3 ou menor.
RECOMPENSAS EXTRAS: LIVROS!
Além das recompensas exclusivas da campanha, que tal levar dois livros com um super desconto?
1ª META ESTENDIDA (GARANTIDA!):
ao chegarmos em 110% TODOS os apoiadores das recompensas físicas ganham 1 sticker premium "kitsune"
2ª META ESTENDIDA (GARANTIDA!):
Em 120% teremos ilustração extra interna no livro, de Carol Mancini.
3ª META ESTENDIDA (GARANTIDA!):
com 135% atingidos, teremos orelha de prof. Dr. Alexander Meireles, prefácio do prof. Dr. Alcebíades Diniz e posfácio da profª Dr. Márcia Hitomi Namekata.
4ª META ESTENDIDA (GARANTIDA!):
com 145% atingidos, todos os apoiadores de recompensas físicas ganharão um pôster em tamanho A3 (irá dobrado) com uma das artes internas (a serem definidas mediante votação do público).
5ª META ESTENDIDA (GARANTIDA!):
Com 160% nós vamos ter capa e verso da capa coloridos, com detalhes ilustrados.
6ª META ESTENDIDA:
com 200% teremos uma capa com hotstamping!
VEM AJUDAR A DESCOBRIR AS METAS SEGUINTES ;)
As histórias
A proposta da antologia é apresentar lendas de culturas do extremo leste e sudeste asiático sobre criaturas fantásticas e fantasmas que são contadas desde tempos antigos.
Diante a visão do autor brasileiro, essas histórias são apresentadas através da presença de fatores culturais exclusivamente daquele mito (sem sincretismos ocidentais/brasileiros), seja através de seu território físico (o lugar) ou através de elementos culturais (como personagens ou objetos com aquelas origens).
Autores
A. T. SERGIO - O mundo é dos vivos
ANA MEREGE - O Banquete
C.B. KAIHATSU - O vampiro do rio Sarugaishi
CAMILA PELEGRINI – Inimaginável
CARLOS H. F. GOMES - Eu também vi
DANIEL GRUBER - O retorno
FABIANO SOARES – Shirime
GREG POLO - O sono dos justos
HECLAIR PIMENTEL – Famélicos
HEDJAN C. S. - Nas colinas de Okinawa
JULIA DO PASSO RAMALHO – A filha de vida longa
JULIANE VICENTE - À deriva
LUCAS MARCHETTI - Sândalo e sangue
MARA VANESSA – Sacrifício de sangue
MIA SARIDINI - A boa esposa
RAFAEL G. ESTEQUE - A torre das dezenove almas
SABINE MENDES MOURA - Prachum mæ̀
TERESA HELSEN – Trama de seda
ÚRSULA ANTUNES – Água benta em carne podre
VITTO GRAZIANO – Balas e hibiscos
As Editoras
Conhecida por trazer ineditismo ao Catarse através de suas traduções, a Laboralivros (através das editoras Urso e BuruRu) já apresentou a centenas de leitores contos fantásticos da China, Coreia e Japão, sem contar o polonês Demon Ruchu - o demônio do movimento e as aventuras das detetives Lady Molly, Vênus Johnson e Loveday Brooke. Por sua vez, também trabalhando com a revelação de autores brasileiros, a Luva Editora se especializou em campanhas de Terror e Policial através de dezenas de antologias, entre elas O Melhor do Crime nacional, O Melhor do Terror Nacional e mais recentemente o sucesso Insólita Museu e Antiquário V.2 – A Máscara de Prata.
Vem conhecer projetos incríveis, digite coesão na busca aqui no catarse
ou acesse este link e descubra!
