Perdeu a campanha? Temos algumas cópias no nosso site:
http://seboclepsidra.lojaintegrada.com.br/gotico

Sejam todos bem-vindos à nossa nova campanha aqui no Catarse! Desta vez, estamos trazendo ao Brasil a obra de referência que faltava aos professores, pesquisadores e apaixonados pela estética gótica! Se você pesquisa ou leciona literatura inglesa, pretende dominar a base teórica e os conceitos relacionados à literatura gótica, ou apenas gostaria de um guia para se inspirar para futuras leituras, este livro foi feito para você!

E não se trata de um guia qualquer. Se Gótico, de Fred Botting, não for hoje a obra de referência mais recomendada, conceituada e citada dos estudos góticos, ela ao menos está entre as "duas ou três mais". Publicado originalmente em 1995, o livro ajudou (ao lado das obras de outros eminentes críticos como E. J. Clery e David Punter) a dar o empurrão que faltava para que a literatura gótica deixasse de ser marginalizada pelos estudos acadêmicos.

Em 2013, a aguardada segunda edição do livro foi publicada, incluindo novos conteúdos especialmente sobre as manifestações da literatura gótica a partir do século XX, assim como reflexões adicionais sobre seus diálogos e interfaces com outras linguagens artísticas, como o cinema. É justamente essa a edição que estamos oferecendo aqui, a segunda.

Esperamos, com isso, ajudar a impulsionar os estudos do gótico no Brasil com uma versão caprichada dessa que vem sendo considerada a introdução teórica ideal para os interessados em se aprofundar no tema.

Sumário

Cap. 1 - Introdução: Uma Estética Negativa
Cap. 2 - As Origens do Gótico
Cap. 3 - As Formas do Gótico
Cap. 4 - A Escrita Gótica nos Anos 1790
Cap. 5 - Transformações Românticas
Cap. 6 - Gótico Familiar
Cap. 7 - O Retorno do Gótico nos Anos 1890
Cap. 8 - Fantomodernismos
Cap. 9 - Consumindo Monstros
Cap. 10 - Leitura Complementar
Cap. 11 - Bibliografia

O livro terá 16 x 23 cm e será encadernado em capa dura com fitilho marcador de página. Ao todo, serão cerca de 250 páginas impressas em papel Pólen Natural 80 g.

Capa

A capa desenvolvida por Filipe Florence, diretor de arte da editora Clepsidra, mescla uma moldura tipicamente encontradas em obras do romanesco medieval (forte influência no início da prosa gótica do século XVIII) com um detalhe da gravura O Sonho de Tartini (1824), do artista francês Louis-Leopold Boilly, na qual alude à lenda do pesadelo que o compositor teve com o Diabo (e que lhe inspirou sua mais célebre criação).

Equipe

Supervisão editorial e revisão: Cid Vale Ferreira
Tradução: Marina Sena
Edição de texto e preparação: Carlos Primati
Capa e design da campanha: Filipe Florence
Projeto gráfico de miolo e diagramação: Bruno Costa

A tradução do livro está em ótimas mãos. Marina Sena já havia trabalhado conosco no primeiro volume de Varney, o Vampiro, além de ser uma pesquisadora da área, tendo defendido em 2021 um doutorado na UERJ com o tema O Gótico nas Novelas de Lúcio Cardoso.

Tiragem

Inicialmente limitado a 500 cópias, o contrato para a primeira edição foi ampliado com a editora alguns meses depois que as cópias disponíveis foram esgotadas aqui em poucos dias. Um novo contrato foi assinado para que tivéssemos licença para rodar mais 500 cópias para o late pledge da campanha:
http://catarse.me/botting
Com o fim do late pledge, as cópias restantes passam a ser comercializadas no nosso site:
http://seboclepsidra.lojaintegrada.com.br/gotico

Preços do livro não traduzido no mercado

Além de eliminar a barreira da língua, esta campanha também oferece uma rara chance de tornar acessível aos brasileiros um livro que poucos podem bancar mesmo na versão não traduzida (vide o print acima com os preços do livro na amazon,com.br em 28 de agosto, sendo que esses valores sequer incluem o preço do frete).

O marcador de páginas do projeto foi desenvolvido pelo designer Filipe Florence. Acima, você pode ver a frente e o verso dele.

Além de financiar o novo livro, estamos aproveitando a campanha para reeditar um livro que se esgotou rapidamente (ainda em sua pré-venda) e que não havíamos ainda conseguido relançar: Matizes do Gótico: Três Séculos de Horace Walpole, organizado por Júlio França e Luciana Colucci, duas das maiores autoridades nacionais dos estudos do gótico.

Sinopse: Idealizado e promovido pelo Grupo de Pesquisa Estudos do Gótico (chancelado pelo CNPq), o II Seminário de Estudos sobre o Gótico (II SEG) foi realizado em 2017 na Universidade Federal do Triângulo Mineiro, atraindo estudiosos e pesquisadores do Brasil e do Reino Unido. Nesta segunda edição, o evento comemorou o tricentenário de nascimento do britânico Horace Walpole (1717-1797), autor do seminal O Castelo de Otranto (1764), considerado o primeiro romance gótico. Divididas entre estudos sobre Walpole e de outras criações tributárias (direta ou indiretamente) de seu legado, as comunicações e conferências apresentadas no evento foram transformadas em textos e reunidas no livro Matizes do Gótico, composto por nove desses artigos (oito em português e um em inglês), cada um explorando um matiz da multifacetada tradição da literatura gótica.

Detalhes: Capa dura (laminação brilho). Inclui fitilho marcador de página. 280 páginas. Papel Pólen Natural 80 g.

Colaboradores: Fernando Monteiro de Barros, Luciana Colucci, Júlio França, Marisa Martin Gama-Khalil, Flavio García, Bill Hughes, Cido Rossi, Alexander Meireles da Silva, Cláudio Zanini.

Quer conhecer melhor o livro? Assista aqui à apresentação em vídeo.

Outra recompensa disponível nessa campanha é a coleção Raridades do Conto Gótico, que reúne 24 livretos com fragmentos, contos e noveletas raras da literatura gótica britânica produzidos entre os anos de 1790 e 1840.

O pesquisador e curador dela foi o editor Cid Vale Ferreira, encarregado pela tradução (e também por parte da pesquisa) foi Carlos Primati, e o design ficou a cargo de Filipe Florence. Ao todo são 21 narrativas (três delas ocupam dois livretos cada).

As apresentações de 20 dessas narrativas foram escritas por Cid Vale Ferreira, enquanto uma delas, a do primeiro volume, é uma tradução de um prefácio de Franz J. Potter. Reunidas, essas apresentações cobrem um amplo leque de temas relativos não apenas às narrativas góticas curtas, mas também relativos ao contexto de produção e circulação das obras góticas em geral.

Os livretos foram produzidos em papel couchê 115 g e têm 10 x 15 cm, totalizando no máximo 48 páginas cada. A seleção engloba narrativas publicadas em bluebooks/chapbooks, revistas, antologias e anuários.

Livretos incluídos:

1. O Convento de Santa Clara, de Sarah Wilkinson
2. O Holandês Voador, de autor anônimo
3. As Ruínas da Abadia de Fitz-Martin, de T. I. Horsley Curties
4. A Freira Sangrenta do Mosteiro de Santa Catarina, de T. I. Horsley Curties
5. A Garrafa de Santo Antão, de autor anônimo
6. A História das Irmãs Estranhas, de Agnes Musgrave
7. Ferdinando Eboli, de Mary Shelley
8. Albert de Werdendorff, de Sarah Wilkinson
9. O Lobisomem, de Richard Thomson
10. Manuscrito Encontrado em um Hospício, de Edward Bulwer-Lytton
11. O Errante (Parte I), de autor anônimo
12. O Errante (Parte II), de autor anônimo
13. A Mortalha de Ferro, de William Mudford
14. Vida na Morte, de autor anônimo
15. A Noiva de Lindorf (Parte I), de Letitia Elizabeth Landon
16. A Noiva de Lindorf (Parte II), de Letitia Elizabeth Landon
17. O Castelo de Leixlip, de Charles Robert Maturin
18. A Banshee, de J. B. Whitty
19. Uma Segunda História da Noiva Morta, de M. L. Beevor
20. A Banshee de Shane, de M. L. Beevor
21. O Cavaleiro Vampiro e Seu Corcel Enevoado (Parte I), de autor anônimo.
22. O Cavaleiro Vampiro e Seu Corcel Enevoado (Parte II), de autor anônimo.
23. O Monge Vingativo, de Isaac Crookenden
24. A História de Sir Bertrand, de Anna Laetitia Barbauld e John Aikin

Quer saber mais sobre a coleção? Assista a vídeos sobre cada livreto aqui!
Gostaria de adquirir os livretos de forma avulsa? Visite o nosso site.

Fred Botting é professor de Literatura Inglesa e membro executivo da London Graduate School, na Universidade de Kingston, no Reino Unido. Escreveu largamente sobre literatura gótica e sobre teoria, cinema e formas culturais. Seu projeto de pesquisa atual inclui trabalhos sobre o espectral, e também sobre a literatura e o cinema que lidam com figuras de horror – zumbis, em particular

Obs.: Não podemos, por contrato, alterar o conteúdo textual do livro, razão pela qual não serão incluídas metas com novos textos de apoio.

BATIDA! 110% - O livro ganha oito páginas extras com ilustrações das obras comentadas.
BATIDA! 120% - O livro ganha mais oito páginas extras com ilustrações das obras comentadas.
BATIDA! 130% - Todos os pacotes passam a contar com marcadores de página do livro Matizes do Gótico.
BATIDA! 140% - As folhas de guarda do livro passam a ser ilustradas.
BATIDA! 150% - A capa do livro passa a ter verniz localizado.
BATIDA! 210% - Todos os pacotes passam a conter um card com retrato e minibiografia de Horace Walpole.
BATIDA! 230% - A capa do livro também passa a ter hot stamping prateado.
BATIDA! 250% - O livro passa a ter tingimento trilateral preto.

A Editora Clepsidra, ligada às livrarias e sebos de mesmo nome em São Paulo, tem como foco principal a edição de obras que orbitam os imaginários gótico, romântico e decadentista (sem, porém, restringir-se a eles). Suas obras incluem resgates de clássicos inéditos, uma coleção de livretos de contos góticos raros e outros títulos que ajudam a democratizar o acesso ao gótico e ao horror clássico no Brasil. Conheça aqui o nosso catálogo.

Confira abaixo o cronograma estimado (que poderá ser alterado, especialmente se as metas estendidas forem alcançadas).

Setembro: Divulgação da campanha.
Outubro e novembro: Edição, diagramação e revisão.
Dezembro e janeiro: Impressão.
Fevereiro: Envios (saída do estoque até o fim do mês, o prazo para o recebimento depende também do tempo que os Correios levarão até finalizar a entrega).

A caixa de cada apoiador será enviada ao endereço fornecido pelo apoiador no momento de realização do apoio e poderá ser atualizado exclusivamente por meio de um questionário do Catarse que será aberto depois do fim da campanha e será encerrado logo antes do envio. Os rastreios serão enviados por e-mail e ficarão disponíveis na aba Novidades do projeto. Esse código poderá ser consultado pelo apoiador no site dos Correios. Para acompanhar as últimas notícias relacionadas a este projeto, visite esta página e clique na aba Novidades.

AGRADECENDO A DIVULGAÇÃO

Se você divulgou esta campanha e quer ser listado aqui, envie-nos o link da divulgação para cidvale@gmail.com. Agradecimentos especiais à equipe do próprio Catarse!

"Gótico", de Fred Botting

Seja o primeiro a comentar