A fúria das ruas, a exclusão social e a brutalidade de uma metrópole em chamas. A Risco Editora apresenta a edição definitiva e inédita no Brasil de HOT L.A., uma das obras mais viscerais do mestre argentino Horacio Altuna. Um quadrinho urgente e necessário, que chega ao país em volume histórico e minuciosamente expandido.

Painel da HQ Hot L.A. (2000).

A trama principal, Hot L.A., foi concebida no fim da década de 1990 e lançada no formato de álbum no ano 2000, refletindo a fratura social evidenciada pelos distúrbios de Los Angeles em 1992. As cinco histórias complementares deste volume foram originalmente publicadas na Espanha e na Argentina entre 1999 e 2010. A maioria integrou as antologias anuais do festival literário Semana Negra de Gijón (Espanha), caracterizando-se como trabalhos pontuais onde Altuna experimentou abordagens temáticas fora de sua produção seriada habitual para o mercado europeu.

Capa da edição nacional de Hot L.A.

Hot L.A. documenta a escalada do conflito racial e da guerra civil não declarada nas ruas da Califórnia após a absolvição dos policiais envolvidos no caso Rodney King. A narrativa expõe a fragmentação da sociedade estadunidense e o cotidiano nas áreas marginalizadas de Hollywood.

Painel da HQ Hot L.A. (2000).

Além da história principal, a edição reúne:

Los Angeles (1999) – 8 pág.: Publicada no livro El Lado Oscuro da Semana Negra de Gijón. Funciona como o prólogo conceitual da obra principal, fixando-se no abismo social da metrópole californiana.
Pastores (2000) – 5 pág.: Integrante da coletânea Mestizo, a história aborda a identidade e o hibridismo cultural por meio do contraste entre o isolamento rural e a dinâmica urbana.
Os Outros (2007) – 8 pág.: Produzida para o volume homônimo do festival de Gijón. O foco recai sobre a rotina dos imigrantes e dos indivíduos que vivem à margem do sistema socioeconômico europeu.
A Bíblia (2009) – 9 pág.: História criada para a publicação homônima. Nela, Altuna desloca passagens e iconografias religiosas clássicas para discutir a ética e o comportamento humano contemporâneo sob uma ótica laica.
O Insone (2010) – 8 pág.: Com roteiro de Pablo De Santis, o conto integra o projeto institucional argentino La Patria Dibujada. A trama tem como pano de fundo histórico a Semana Trágica de Buenos Aires (janeiro de 1919), relatando a greve na metalúrgica Vasena e a subsequente repressão estatal e de grupos paramilitares de direita (a Liga Patriótica), que culminou em centenas de mortes e no único pogrom já registrado no continente americano.

Painel do conto Los Angeles (1999).

O projeto gráfico foi elaborado para valorizar a arte original em preto e branco. O álbum possui capa dura, 88 páginas impressas em papel offset 120g e formato 21,5 x 27,5 cm. A tradução é de Elisa Menezes (A lenda das quatro sombras e Noturnos).

Garanta o seu exemplar no lançamento com nossa condição exclusiva. A HQ, que terá preço de capa de R$ 100,00, estará disponível com 25% de desconto durante toda a pré-venda.

CONFIRA ABAIXO ALGUMAS PÁGINAS DA EDIÇÃO

Páginas de Hot L.A.

Páginas do conto Pastores, em Hot L.A.

Páginas do conto O Insone, em Hot L.A.

Durante o processo de apoio no novo Catarse, você pode incluir outros títulos do nosso catálogo ao seu pedido. Essa opção permite aproveitar o frete combinado para economizar o custo de envio, além de garantir descontos de até 40% nos quadrinhos extras. Basta selecionar a sua recompensa de Hot L.A. e, na etapa seguinte, escolher quais edições adicionais deseja levar.

RETIRADA EM SÃO PAULO E RIO DE JANEIRO

Apoiadores de São Paulo têm a opção de retirar seus quadrinhos pessoalmente na LOJA MONSTRA. Para quem é do Rio de Janeiro, a retirada está disponível na LIVRARIA BLOCO, em Icaraí. Basta selecionar a opção correspondente na etapa de frete para isentar o custo de envio.

Horacio Altuna é uma lenda viva dos quadrinhos. Mestre do realismo e da crítica social, o artista argentino, vencedor de dois prêmios Yellow Kid, construiu uma carreira brilhante tanto na América do Sul quanto na Europa. Conhecido por retratar desde as angústias do homem comum e tensões históricas até complexas distopias, Altuna é um observador sagaz da condição humana.

No Brasil, o autor integra o catálogo da Risco Editora com exclusividade, garantindo que suas obras-primas recebam o tratamento editorial que merecem. Entre seus títulos mais importantes estão O Último Recreio, Charlie Moon, As Escapadas do Senhor Lopez, Ficcionário e El Loco Chavez.

Horacio Altuna durante a CCXP22. Foto de Pedro Ferreira (Fora do Plástico).

A Risco Editora nasceu e se fortaleceu na cena independente de quadrinhos no Brasil. Fundada por quem entende e vive a realidade da produção nacional, nosso compromisso central sempre foi a curadoria.

Nossa história foi construída trabalhando lado a lado com os quadrinistas e em contato direto com os leitores. Sabemos na prática o que significa tirar um projeto do papel no mercado independente, e é essa mesma essência que aplicamos ao selecionar cada título que leva a nossa marca.

Nosso foco é garimpar e publicar obras que realmente importam para a nona arte, com um olhar atento aos quadrinhos europeus e sul-americanos. Trazemos para o Brasil títulos essenciais, desde o resgate histórico do trabalho de gigantes como Carlos Trillo, Fernando Fernández, Horacio Altuna, Manfred Sommer, Georges Bess, Paul Kirchner, Didier Comès e Alfonso Font, até as obras de impacto de nomes como Laura Pérez e Lucie Bryon.

Somos uma editora que valoriza o relacionamento real e o respeito aos autores, focada em trazer para o mercado as histórias em quadrinhos que nós mesmos queremos ler.

Gabriel Calfa, Horacio Altuna e Marcus Leopoldino, durante a CCXP22.

Hot L.A.

1 Comentários