Maliévitch e Gan

Olá,
Como vai?

Lembra que você apoiou Forma, Cor e SENSAÇÃO? Lembra que neste livro contamos sobre a relação de Maliévitch e Aleksei Gan?

Agora, em nossa sexta campanha, estamos trazendo justamente ele: ALEKSEI GAN, um dos mais influentes construtivistas, parceiro de Ródtchenko e companheiro de Esfir Chub. Veja abaixo Gan, fotografado por Ródtchenko e nosso livro CONSTRUTIVISMO.

Desta vez, faremos uma versão FAC-SIMILAR caprichadíssima do livro histórico CONSTRUTIVISMO, inédito no Brasil, escrito em 1922, JUSTAMENTE por ALEKSEI GAN. Abaixo, a versão original.

Você já sabe, mas não custa lembrar que, dentre os construtivistas, Aleksei Mikháilovitch Gan teve papel fundamental por sua atividade revolucionária, multidisciplinar e disposição para sistematizar teoricamente o que seriam os princípios construtivistas. Por outro lado, sua liderança e atuação prática como construtor é notável e se evidencia em numerosos projetos de sua autoria em múltiplos campos: edição, desenho gráfico, desenho de roupas, pôsteres, livros, revistas, arquitetura e cinema. Desenhou e publicou a revista Cine-foto (Kino-fot) e participou intensamente da revista Arquitetura Moderna, (Sovremniénnaia Arkhitektura) como designer e editor. Como integrante do Grupo OSA (Organização dos Arquitetos Modernos), buscava trazer para a discussão da arquitetura realizadores com trabalhos e perspectivas inovadoras, como por exemplo, Kazimir Maliévitch, cuja participação na Revista Arquitetura Moderna n. 5 publicamos no livro que você apoiou Forma, Cor e Sensação, em 2021.

Caso você não se recorde: "O texto [Forma, Cor e SENSAÇÃO] foi publicado devido à uma provocação de Aleksei Gan, que sempre manifestou o desejo de divulgar os estudos de Maliévitch, e justamente naquele ano o artista havia sido atacado em artigos de outros autores na revista, que questionavam suas escolhas estilísticas e cromáticas em seus trabalhos suprematistas" (LIMA, Celso, 2021, p. 10)

Convidamos você a visitar a campanha de nosso livro CONSTRUTIVISMO e dar uma olhada nas recompensas, inclusive o livro CARTAS 1927, com a troca de correspondências entre Gan e sua companheira Esfir Chub, traduzido por Cecília Rosas. Esse pequeno livro dá uma dimensão da cena soviética do período.

O texto completo chegará às suas mãos traduzido diretamente do russo por Priscila Marques, acrescido de notas da tradutora, com referências fundamentais para melhor compreensão dessa obra centenária. O volume da Kinoruss traz também uma cuidadosa biografia de Aleksei Gan, assinada por Celso Lima, e um ensaio contextual de Neide Jallageas.

Contamos novamente com seu apoio, inclusive colocando a boca no trombone para quem gosta de pensar e ir à fundo na arte, no design e na arquitetura, pois este novo livro é inédito no Brasil e dele há apenas uma publicação lançada no mundo e fragmentos esparsos em volumes sobre as vanguardas.

Saiba que graças ao seu apoio tivemos fôlego para continuar com nossas pesquisas e trazer projetos exclusivos para o Brasil! Muito obrigada por estar com a gente! <3

Para saber mais e apoiar nossa campanha, acesse https://www.catarse.me/construtivismo