Bem-vindos à nossa nova campanha no Catarse! Desta vez, estamos juntando forças com os interessados em viabilizar conosco a publicação do segundo volume do romance inglês Varney, o Vampiro (1845-1847), o penny dreadful mais lido (tornando-se o ícone do gênero), mais longo (quando o sucesso de público de um capítulo garantia a impressão do próximo), e mais influente de todos os tempos (com grande impacto sobre a escrita de clássicos vampíricos como o romance Drácula, de Bram Stoker).

Publicado anonimamente em fascículos semanais (apenas recentemente foi estabelecido que James Malcolm Rymer foi o autor de quase todos os capítulos da obra), este folhetim é uma narrativa colossal, totalizando 667 mil palavras em sua versão original, motivo pelo qual o separamos em quatro volumes. Ressaltamos que a divisão em quatro volumes visa apenas facilitar sua produção e sua leitura. Não recomendamos que a leitura seja iniciada por qualquer outro volume a não ser o primeiro. Não são quatro narrativas independentes de um mesmo universo, mas sim uma longa saga dividida em quatro partes.

Esta campanha tem como objetivo financiar o segundo deles (constituído pelos capítulos 48-95), mas também disponibilizamos exemplares do primeiro volume para todos os interessados em literatura gótica que ainda não tiveram a oportunidade de degustar esse clássico.

Para essas pessoas, aliás, vale relembrar que o enredo acompanha diferentes arcos narrativos da trajetória de um vampiro aristocrático (da linhagem iniciada por Polidori) que revolucionou a caracterização dos mortos-vivos na literatura, adicionando-lhes novas camadas em sua construção psicológica e inserindo-os em cenas compatíveis com os mais diversos gêneros e modos: como a comédia e a ação frenética, além do seu ambiente natural, o horror gótico.

Varney, o Vampiro inaugura a coleção Clássicos dos Penny Dreadfuls, que pretende reunir as principais séries literárias do horror vitoriano.

O projeto gráfico da coleção, desenvolvido pelo designer Filipe Florence Rios, reproduz elementos dos frontispícios dos penny dreadfuls, os folhetins de horror sensacionalista da Inglaterra na Era Vitoriana, e recupera a tipografia bombástica da época.

Assim como o primeiro volume, o segundo é encadernado em capa dura com laminação fosca e conta com fitilho marcador de página em cetim preto. As dimensões serão as mesmas: 16 x 22 cm, o papel será off-white (provavelmente Pólen Natural 80 g) e estimamos cerca de 550 páginas no total.

As ilustrações que compõem nossa edição passaram por um criterioso tratamento de imagem, e o corpo escolhido para o texto é grande o suficiente para garantir conforto durante a leitura.

Ouça acima o primeiro capítulo no livro!

Ouça acima a nossa live no Fantasticursos!

Carlos Primati é editor, tradutor e pesquisador de cinema fantástico. Editou o livro Voivode: Estudos Sobre os Vampiros (Pandemonium, 2003), colaborou com incontáveis revistas, sites e livros e escreveu prefácios, artigos e posfácios para publicações de inúmeras editoras, principalmente para as da Editora Clepsidra, pela qual co-organizou a revista Única: Estudos Hitchcockianos (2018) e traduziu todos os livretos da coleção Raridades do Conto Gótico. Ministra cursos livres sobre cinema fantástico online e em eventos presenciais.

Abaixo, você pode conhecer todos os itens que esta campanha oferece e, à direita, listamos as diferentes combinações de recompensas entre as quais você pode optar ao apoiar o projeto.

Gostaria de mais informações sobre os demais livros disponíveis nas recompensas? Seguem seus links:
Varney, o Vampiro: vol. 1 | Poderes das Trevas | Nosferatu | Carmilla | A Morta Apaixonada

Confira abaixo o cronograma estimado (que poderá ser alterado, especialmente se as metas estendidas forem alcançadas).

Fevereiro a meados de abril: Divulgação da campanha.
Meados de abril a julho: Late pledge.
Abril a setembro: Edição, diagramação e revisão.
Novembro: Impressão.
Dezembro: Envios (saída do estoque até o fim do ano, o prazo para o recebimento depende também do tempo que os Correios levarão até finalizar a entrega).

A caixa de cada apoiador será enviada ao endereço fornecido pelo apoiador no momento de realização do apoio e poderá ser atualizado exclusivamente por meio de um questionário do Catarse que será aberto depois do fim da campanha e será encerrado logo antes do envio.

Os rastreios serão enviados por e-mail e ficarão disponíveis na aba Novidades do projeto. Esse código poderá ser consultado pelo apoiador no site dos Correios. Para acompanhar as últimas notícias relacionadas a este projeto, visite esta página e clique na aba Novidades (enviar mensagens individuais sobre questões tratadas coletivamente nas novidades deve ser evitado a todo custo, uma vez que isso atrasa e muito a entrega do projeto).

A Editora Clepsidra, ligada às livrarias e sebos de mesmo nome em São Paulo e membro-fundadora da Coesão Independente, tem como foco principal a edição de obras que orbitam os imaginários gótico, romântico e decadentista (sem, porém, restringir-se a eles). Suas obras incluem resgates de clássicos inéditos, uma coleção de livretos de contos góticos e outros títulos que ajudam a democratizar o acesso ao gótico e ao horror clássico no Brasil.

Conheça aqui o nosso catálogo. | Nossos principais links. | Nosso canal de novidades e promoções no Telegram.

Agradecimentos!

"Varney, o Vampiro" (1845-1847) - vol. 2

19 Comentários